Das AP2 beschreibt kulturelle Vielfalt als eines der wertvollsten Güter Europas. Es wird eine Sammlung von kulturellen Texten erstellt, die als Mittel dienen, das Verständnis von Kindern und Jugendlichen von Europa und seinen unterschiedlichen Kulturen zu fördern. Seine Zielvorgaben sind dementsprechend:
- die gegenwärtige europäische Gesetzgebung und die der Länder dahingehend zu untersuchen, inwiefern sie den interkulturellen Dialog fördern, und dabei die relevanten Grundkonzepte, deren wechselseitigen Beziehungen und deren Gebrauch herauszuarbeiten. Ebenso wird versucht, die Schwächen dieser Gesetzgebungen zu identifizieren, die dann durch das CLLP angegangen werden können (siehe AP3).
- einen Rahmen zu entwickeln, mit dem kulturelle Texte dahingehend analysiert werden können, inwieweit sie die zentralen Werte und Konzepte von interkulturellem Dialog und des CLLP widerspiegeln.
- eine Sammlung von kulturellen Texten zu erstellen, die die Vielfalt des europäischen Kulturerbes und der Identitäten widerspiegeln sowie die zentralen Werte und Konzepte, die das CLLP zu fördern versucht.