DIALLS
  • Prosiect
    • Ynglŷn â’r Prosiect
    • Pecynnau Gwaith
    • Cyflawniadau Cyhoeddus
    • Pobl
      • Partneriaid
      • Bwrdd Cynghori Rhyngwladol
    • Archif y Cyfryngau
    • Archif Newyddion DIALLS
  • Adnoddau Athrawon
    • Banc Adnoddau Athrawon
    • RHAGLEN DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • DATBLYGIAD PROFFESIYNOL
    • GRADDFEYDD CYNNYDD AR GYFER DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • Llyfrgell
  • Effaith
    • Blog
    • Oriel Rithwir
    • Maniffesto Myfyrwyr DIALLS
    • Yr Hyn a Ddywed Athrawon am DIALLS
    • Archif Trydar
  • Data Ymchwil
    • Corpws amlieithog DIALLS
  • Cyhoeddiadau
    • Llyfrau ac Erthyglau
    • Briffiau Polisi
  • Prosiect
    • Ynglŷn â’r Prosiect
    • Pecynnau Gwaith
    • Cyflawniadau Cyhoeddus
    • Pobl
      • Partneriaid
      • Bwrdd Cynghori Rhyngwladol
    • Archif y Cyfryngau
    • Archif Newyddion DIALLS
  • Adnoddau Athrawon
    • Banc Adnoddau Athrawon
    • RHAGLEN DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • DATBLYGIAD PROFFESIYNOL
    • GRADDFEYDD CYNNYDD AR GYFER DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • Llyfrgell
  • Effaith
    • Blog
    • Oriel Rithwir
    • Maniffesto Myfyrwyr DIALLS
    • Yr Hyn a Ddywed Athrawon am DIALLS
    • Archif Trydar
  • Data Ymchwil
    • Corpws amlieithog DIALLS
  • Cyhoeddiadau
    • Llyfrau ac Erthyglau
    • Briffiau Polisi

Die Igel und die Stadt [Y Draenog a’r Ddinas]

Ar ddechrau’r enghraifft hardd hon o ffilm stop-symud Faltig (Latfia), caiff rôl diwydiant ei chyfleu mewn tirwedd sy’n newid: mae golygfa o goedwig eira yn cael ei dileu, a dinas yn ymddangos yn ei lle. Yng nghanol sgwâr y ddinas mae parc sy’n gartref i grŵp o anifeiliaid gwyllt. Testun y rhan fwyaf o’r naratif yw’r anifeiliaid yn gwneud eu gorau glas i gymryd rhan mewn bywyd dinesig a chymdeithasol: maent yn cynorthwyo pobl drwy weithio mewn myrdd o wahanol rolau i’w talu ag arian parod. Wrth iddynt chwarae eu rhan, mae’r ffilm yn darlunio amrywiaeth o ryngweithiadau cyffredin mewn bywyd normal: magu plant, bywyd nos, gwerthwyr bwyd stryd. Datgelir y troad ar y diwedd wrth i’r anifeiliaid ddod at ei gilydd yn y sgwâr gyda’r nos i gyfrif yr arian a enillwyd ganddynt. Mae’r pentwr mawr o arian yng nghanol y sgwâr yn ddigon i chwalu’r ddinas a dychwelyd i’r gwyllt. Ar ddiwedd y ffilm, mae’r anifeiliaid yn difa’r man trefol ac yn dod â’u hen gynefin yn ôl. Er bod y ffilm yn cynrychioli mater treftadaeth ddiwylliannol yn ei chynrychioliad o system ddeuaidd rhwng natur/dinas ac anifail/dynol, mae byrdwn y naratif yn cyfleu dulliau gwyrdroadol o weithio.

Gweld y ffilm hon fel rhan o’r Rhaglen Dysgu Llythrennedd Diwylliannol (8-11).


Fformat: Ffilm

Awdur/Gwneuthurwr Ffilmiau: Evalds Lacis

Ystod Oedran: 8-11 oed

Blwyddyn: 2013

Gwlad: Yr Almaen, Latfia

Cyhoeddwr: Animacijas Brigade

Hyd: 10:22 munud

Themâu Diwylliannol

Cymhwysedd

Yn ôl i'r Llyfrgell

  • Polisi Preifatrwydd
  • Cookie Policy (EU)

This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation Programme under grant agreement No 770045.

The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

Copyright 2018 Dialls ... site built by Kinetic Pulse

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimise our website and our service.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}