DIALLS
  • Prosiect
    • Ynglŷn â’r Prosiect
    • Pecynnau Gwaith
    • Cyflawniadau Cyhoeddus
    • Pobl
      • Partneriaid
      • Bwrdd Cynghori Rhyngwladol
    • Archif y Cyfryngau
    • Archif Newyddion DIALLS
  • Adnoddau Athrawon
    • Banc Adnoddau Athrawon
    • RHAGLEN DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • DATBLYGIAD PROFFESIYNOL
    • GRADDFEYDD CYNNYDD AR GYFER DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • Llyfrgell
  • Effaith
    • Blog
    • Oriel Rithwir
    • Maniffesto Myfyrwyr DIALLS
    • Yr Hyn a Ddywed Athrawon am DIALLS
    • Archif Trydar
  • Data Ymchwil
    • Corpws amlieithog DIALLS
  • Cyhoeddiadau
    • Llyfrau ac Erthyglau
    • Briffiau Polisi
  • Prosiect
    • Ynglŷn â’r Prosiect
    • Pecynnau Gwaith
    • Cyflawniadau Cyhoeddus
    • Pobl
      • Partneriaid
      • Bwrdd Cynghori Rhyngwladol
    • Archif y Cyfryngau
    • Archif Newyddion DIALLS
  • Adnoddau Athrawon
    • Banc Adnoddau Athrawon
    • RHAGLEN DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • DATBLYGIAD PROFFESIYNOL
    • GRADDFEYDD CYNNYDD AR GYFER DYSGU LLYTHRENNEDD DIWYLLIANNOL
    • Llyfrgell
  • Effaith
    • Blog
    • Oriel Rithwir
    • Maniffesto Myfyrwyr DIALLS
    • Yr Hyn a Ddywed Athrawon am DIALLS
    • Archif Trydar
  • Data Ymchwil
    • Corpws amlieithog DIALLS
  • Cyhoeddiadau
    • Llyfrau ac Erthyglau
    • Briffiau Polisi

The Box [Y Blwch]

Rhyfel cartref Syria yw testun y ffilm fer rymus hon — sef un o wirioneddau bywyd cyfoes, ac elfen o argyfwng presennol y mudwyr. Mae bachgen bach yn chwarae mewn bocs yn ei ystafell gyda’i gath anwes wrth i dân gwyllt gael eu tanio’r tu allan. Fodd bynnag, mae’r tân gwyllt yn troi’n ffrwydrad. Pan fydd y bachgen yn deffro mae y tu mewn i’w focs ond mewn gwersyll ffoaduriaid, yng nghanol perygl a thlodi. Wrth i’r stori fynd yn ei blaen, symuda o’r naill berygl i’r llall, cyn ceisio cael ei achub o’r diwedd. Ar adegau, mae’r ffilm fer hon gan yr animeiddydd o Dwrci yn Llundain, Merve Cirisoglu Cotur, yn dorcalonnus, ac mae’n olwg rymus ar y rhyfel yn Syria sy’n dyneiddio argyfwng y mudwyr. Mae’r gwahanol drosiadau y mae’r bocs yn sefyll drostynt drwy gydol y ffilm yn ffordd o ystyried cymhwyso symbolaeth wrth fynegi hunaniaeth ddiwylliannol. Mae’n cynnwys golygfeydd a allai beri gofid i rai plant iau.

Lawrlwythwch awgrymiadau trafod ar gyfer y ffilm hon (8-11 a 12-15).

 


Fformat: Ffilm

Awdur/Gwneuthurwr Ffilmiau: Produced, directed, written and animated by Merve Cirisoglu

Ystod Oedran: 8-11 oed, 12-15 oed

Blwyddyn: 2017

Gwlad: Twrci

Cyhoeddwr: University of the Arts London

Hyd: 06:48 munud

Themâu Diwylliannol

Hawliau dynol, Perthyn

Yn ôl i'r Llyfrgell

  • Polisi Preifatrwydd
  • Cookie Policy (EU)

This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation Programme under grant agreement No 770045.

The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

Copyright 2018 Dialls ... site built by Kinetic Pulse

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimise our website and our service.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}