La Collection multilingue DIALLS est un ensemble d’accès libre de 201 transcriptions de leçons qui ont eu lieu dans sept pays. Elle constitue une ressource importante pour les chercheurs, les enseignants, les formateurs et toutes les personnes intéressées par l’apprentissage pratique de la littératie culturelle.
La collection multilingue DIALLS comprend des transcriptions de 201 leçons enregistrées dans sept pays participants (Royaume-Uni, Portugal, Allemagne, Lituanie, Espagne, Chypre et Israël). Ces documents capturent les interactions entre élèves et enseignants lors des leçons du Programme d’Apprentissage de la Littératie Culturelle tel qu’il a été implémenté lors de l’année scolaire 2019-2020.
Les 201 transcriptions sont fournies dans leur langue d’origine (anglais, portugais, allemand, lituanien, catalan, grec et hébreu) et 122 d’entre elles sont également traduites en anglais.
Vous pouvez accéder à la Collection multilingue DIALLS sur Zenodo: DOI 10.5281/zenodo.4058182