Está um belo dia e o Príncipe Pepita repara que há uma nódoa no sol. Esta curta animação da cineasta russo-francesa Zoïa Trofimova segue o Príncipe enquanto ele se esforça contra todas as probabilidades para limpar o sol. À medida que o sol se põe e se aproxima da Terra, ele descobre que é capaz de o alcançar e limpar. Contente, vai para a cama quando a noite cai. É aqui que a reviravolta é revelada: a conduta do lixo da sua casa emerge do outro lado do planeta, e é a causa da mancha no sol. À medida que o sol se desloca ao longo do planeta, o lixo cai sobre o sol, e o processo de limpeza recomeça. O tema do desenvolvimento sustentável/mudança climática está presente à medida que o impacto das acções de um lado do planeta se revela determinante do outro lado do planeta.
