Os animais que vivem ao longo da margem de um rio preparam-se para um longo e frio inverno nesta linda curta-metragem da animadora suíça Marjolaine Perreten. À medida que a chuva cai e o céu fica cinzento, o filme mostra a batalha de cada animal ao enfrentar a mudança de estação do outono para o inverno. Embora a representação não seja realista – o ouriço e os caracóis andam juntos num pequeno barco – a representação de uma determinada estação na Europa é muito realista. O filme cria a oportunidade de contemplar a hibernação e os habitats dos animais, e também considera a importância da alimentação e do abrigo para enfrentar o inverno na vida quotidiana. Temas como migração e desenvolvimento sustentável/alterações climáticas são implícitos na narrativa. A atmosfera pacífica do filme posiciona-o como um exemplo de representação afirmativa de valores europeus positivos.
