Embora este filme seja uma das obras mais antigas do conjunto, produzido no final dos anos 90, é um óptimo exemplo de como abordar um tema sensível (migração) com bom humor alegórico. O filme segue um bando de aves que migra para um clima mais quente durante o Inverno. Uma das aves tem dificuldade em seguir o seu caminho na direcção certa. O filme termina com uma pitada de frustração que vai obrigar os espectadores a considerar o significado de casa, uma vez que as aves se encontram de novo no ponto de partida. É possível utilizar este filme para desencadear discussões sensíveis sobre o lar e a pertença.
