Este encantador filme alemão de CGI apresenta uma sábia coruja velha, a mais recente de uma longa linha de académicos de prestígio. Sob o peso da sua ascendência e herança cultural, ela fica frustrada com a chegada de um novo vizinho, o pica-pau, que se muda para o ramo de árvore ao seu lado. O pica-pau faz barulho a bicar na árvore enquanto monta a sua casa, e a coruja não se consegue concentrar na sua pesquisa. Através da incapacidade da coruja em controlar a sua raiva, ele expõe um conjunto de acontecimentos que fazem brotar a sua própria casa do ramo da árvore para o céu. No entanto, enquanto observa a sua casa a sair em espiral para o horizonte, encontra a solução para a equação matemática que lhe tem vindo a escapar. Em agradecimento, ele abraça o pica-pau. A história, contada da perspectiva da coruja, sugere que a diferença e o desacordo podem ser, mais do que um impedimento, uma oportunidade de crescimento, auto-reflexão e transformação. O filme também adverte contra o perigo de agir indelicadamente em relação aos outros.
