O herói desta curta-metragem alemã do CGI é um hamster que corre atrás do amor da sua vida numa roda. Ele persegue o outro hamster através de uma gama dramática e cénica de ambientes europeus: da Torre de Pisa, através de um canal em Veneza, ao Partenon em Atenas, ao longo da Torre Eiffel. Os telespectadores com idades entre os 8 e os 11 anos gostarão de viver a sua grande aventura através de tantos pontos turísticos europeus icónicos, abrindo a oportunidade de discutir que pontos turísticos foram reconhecidos e que efeito isso tem na nossa compreensão enquanto telespectadores. À medida que a narrativa avança, os cenários tornam-se cada vez mais globais: o cenário muda para um pano de fundo japonês de aguarela. À medida que a panorâmica da máquina fotográfica se abre, a premissa torna-se clara: o cenário é um anúncio que se repete num ecrã de televisão nas traseiras de uma loja de animais, e o herói da curta-metragem está numa gaiola diferente da gaiola da sua amada que, alheia a ele, anda na sua própria roda na parte da frente da loja. Uma reviravolta no final acrescenta uma forma de discutir o tema género, se assim se desejar. Os temas suscitados por este filme incluem a liberdade de movimentos dado a presença das sensações de liberdade e de confinamento nas duas fases da narrativa visual.
