Vokiečių kompiuterinės grafikos trumpametražio filmo pagrindinis veikėjas žiurkėnas rate vejasi savo gyvenimo meilę. Jis lenktyniauja su kitu žiurkėnu dramatiškose ir vaizdingose Europos vietovėse: bėga šalia Pizos ir Eifelio bokštų, per Venecijos kanalą, Atėnų Partenoną. 8-11 metų amžiaus mokiniams patiks šis puikus nuotykis Europos įžymiose lankytinose vietose. Mokiniai turės galimybę aptarti, kurias iš šių vietų jie atpažįsta, kokią įtaką šios vietos turi mūsų kaip žiūrovų supratimui. Pasakojimui vystantis, kraštovaizdis plečiasi: vaizdas pakeičiamas japoniškos akvarelės fonu. Filmavimo kamerai perėjus į panoraminį vaizdą, paaiškėja įžanginė filmo dalis: visi vaizdai – tai slenkanti reklama televizijos ekrane, esančiame gyvūnėlių parduotuvėjės gale, o pagrindinis šio trumpametražio filmo veikėjas bėga skirtingame rate nei jo mylimasis. Ir jis nieko apie tai nežino, nes bėga savo rate parduotuvės priekyje. Netikėta atomazga filmo pabaigoje sudaro galimybę aptarti lyties, judėjimo laisvės ir jos suvaržymo klausimus.
