מלחמה ואלימות מהווים חלק אינטגרלי מההיסטוריה של אירופה כמו גם מההווה שלה, אבל ההצגה המפורשת של הנושאים האלה יכולה להוות אתגר במרחב הכיתתי. ספר התמונות הזה שנכתב על ידי האמן הצרפתי אוליבייר טאלק מעלה בעדינות את הנושאים האלה באופן הומוריסטי ולא אלים. שני חיילים יריבים יושבים בשני קצוות של שדה קרב מלא שוחות בזמן הפוגה. הסצנה דומה למלחמת העולם הראשונה. הקשר הזה נעשה באופן חברותי, איורי, וצבעוני, ומעלה את האפשרות לדיון על אלימות בחיים האמיתיים שאינה מתוארת בספר התמונות. המתח שקיים לאורך עלילת הספר מתמוטט כאשר מגיעים למסקנה של הנרטיב הוויזואלי; התמונה מתרחקת משתי הדמויות, והקורא מבין שהזוג נמצא באותו אזור, ולא בצדדים מנוגדים של הסכסוך. הערת הכותב בתחילת הספר מציגה את הקונטקסט ההיסטורי של השמות: מהסיבה הזו, הספר יכול לשמש כדי לחקור באופן ישיר את הקונפליקט בעיצובה של ההיסטוריה האירופית.
