החיות שחיות על גדת הנהר מתכוננות לחורף ארוך וקר, בסיפור שמסופר באופן עדין ויפה בסרטון האנימציה השווייצרי הזה על ידי מריוליין פרטן. כאשר הגשם יורד והשמיים מאפירים, נראה שלכל חיה יש את המאבק הספציפי שלה בזמן שהסתיו מתחלף בחורף. למרות שההצגה של החיות היא לא ריאליסטית – הקיפוד והחילזון שטים יחד בסירה קטנה – האופן בו עונת שנה אירופית ספציפית מוצגת הינו מאוד ראליסטי. הסרט יוצר הזדמנות לחשוב על תרדמת חורף וסביבות מחיה, ולשקול את החשיבות של אוכל ומכסה ואת תפקידם במהלך חיי היומיום בעונת החורף. נושאים כמו הגירה ופיתוח בר-קיימא/שינוי אקלים משתמעים מהנרטיב הזה באופן מרומז. האטמוספירה השקטה של הסרט מציבה אותו כדוגמא להצגה חיובית של ערכים אירופיים חיוביים.
