ההבדל בין גרפיטי לאמנות רחוב מועלה בסרטון הצרפתי הזה, שמשלב סוגים שונים של מדיה. אדם עומד ברחוב באזור עירוני. הוא משתמש בתרסיס צבע כדי לצייר שלישיית ציפורים על קיר, ונדהם כאשר רוח חיים נופחת בציפורים והן עפות סביב ציורי הקיר והגרפיטי שמקשטים את הבטון. לבסוף, ציורים נוספים על הקירות מצטרפים, ונוצרת חגיגה של אמנות וחופש שמאתגרת את ההבנה הנורמטיבית כלפי מהי אמנות, וכלפי מה אמנות יכולה להיות. האווירה החופשית והאנטי-תרבותית של היצירה הזו תעורר את רגשותיהם של צופים בני 12-15 שנים, ותספק דחיפה חיובית שתעודד את התלמידים ליצור בכיתה תוצרים תרבותיים (ארטיפקטים). התפקיד של גרפיטי מול אמנות רחוב מספיק בפני עצמו, אבל הסימבוליות של הסרט גם מספקת אמצעי עוצמתי לחשוב על הנושאים של חופש תנועה, חירות, וכיצד אמנות יכולה לעזור לנו לבטא את הנושאים האלה. עוד יצירה בקורפוס שמשתמשת, אם כי באופן אחר, בוויזואליות של גרפיטי היא קשקוש (Scribble), שהינה ספר תמונות חסר מילים שנוצר על ידי האומנית הפלסטינאית רינאד חאמד.
