DIALLS
  • PROJEKTI
    • TIETOA DIALLS-HANKKEESTA
    • Työpaketit
    • Julkiset tuotokset
    • ASIANTUNTIJAT
      JA YHTEISTYÖTAHOT
      • Konsortion kumppanit
      • Kansainvälinen ohjausryhmä
    • Media-arkisto
    • DIALLS:in uutisarkisto
  • Opettajan aineistot
    • Opettajien aineistopankki
    • KULTTUURISEN LUKUTAIDON OPPIMISOHJELMA
    • AMMATILLISEN KEHITTÄMISEN MATERIAALEJA
    • KULTTUURISEN LUKUTAIDON OPPIMISEN ETENEMISASTEIKKO
    • Kirjasto
  • Vaikuttavuus
    • Blog
    • Virtuaaligalleria
    • DIALLS:in oppilasmanifesti
    • Mitä mieltä opettajat ovat DIALLS:ista?
    • TWIITTI-ARKISTO
  • Tutkimusaineistot
    • DIALLS:in monikielinen korpus
  • JULKAISUT
    • Kirjat ja artikkelit
    • POLITIIKKASUOSITUKSET
  • PROJEKTI
    • TIETOA DIALLS-HANKKEESTA
    • Työpaketit
    • Julkiset tuotokset
    • ASIANTUNTIJAT
      JA YHTEISTYÖTAHOT
      • Konsortion kumppanit
      • Kansainvälinen ohjausryhmä
    • Media-arkisto
    • DIALLS:in uutisarkisto
  • Opettajan aineistot
    • Opettajien aineistopankki
    • KULTTUURISEN LUKUTAIDON OPPIMISOHJELMA
    • AMMATILLISEN KEHITTÄMISEN MATERIAALEJA
    • KULTTUURISEN LUKUTAIDON OPPIMISEN ETENEMISASTEIKKO
    • Kirjasto
  • Vaikuttavuus
    • Blog
    • Virtuaaligalleria
    • DIALLS:in oppilasmanifesti
    • Mitä mieltä opettajat ovat DIALLS:ista?
    • TWIITTI-ARKISTO
  • Tutkimusaineistot
    • DIALLS:in monikielinen korpus
  • JULKAISUT
    • Kirjat ja artikkelit
    • POLITIIKKASUOSITUKSET

Le voleur de Poule [The Chicken Thief] (fi translation)

This notable work by Beatrice Rodriguez has been published in many different countries. The other text by Rodriguez in the corpus is The Big Dog [Der große Hund]. Le voleur de Poule [The Chicken Thief] is a strong and funny representation of themes of home, belonging, identity, and inclusion. A bear and a rabbit enjoy lunch in their garden, when suddenly a fox springs from the bushes to grab one of their chickens. A chase begins: the bear and fox run after the fleeing fox through different scenes: through woods, over mountains, across the sea. However, keen readers will spot something changing as the narrative progresses: the fox and chicken are not enemies but friends, and their relationship becomes more and more gentle as the chase becomes more and more fraught. When the bear and rabbit finally reach their targets, they see the fox and chicken cuddling in front of a warm fire in a cozy cottage on an island. The conclusion of the story is happy: all the animals unite as friends, and the fox and chicken bid farewell to the bear and rabbit, who sail off to return home. This light-hearted picturebook challenges the expectations of its reader and provides a good catalyst for the discussion of living together and the celebration of diversity.


Format: Book

Awdur/Gwneuthurwr Ffilmiau: Beatrice Rodriguez

Age Range:

Blwyddyn: 2010

Gwlad: France

Publisher: Autrement

Hyd: 28 pages

Cultural Themes

Back to Library

  • Tietosuojakäytäntö

This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation Programme under grant agreement No 770045.

The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

Copyright 2018 Dialls ... site built by Kinetic Pulse

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimise our website and our service.
Functional Aina aktiivinen
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Hallitse vaihtoehtoja Hallinnoi palveluita Hallitse myyjiä Lue lisää näistä tarkoituksista
View preferences
{title} {title} {title}