Los animales que viven a lo largo de la orilla de un río se preparan para un largo y frío invierno en este tierno cortometraje bellamente animado de la animadora suiza Marjolaine Perreten. A medida que cae la lluvia y el cielo se va volviendo gris, se ve que cada animal tiene su propia batalla particular con el cambio de estación de otoño a invierno. A pesar de que la representación no es realista – el erizo y los caracoles montan un pequeño bote juntos – la representación de una estación europea en particular es muy realista. La película da la oportunidad de contemplar la hibernación y los hábitats, para considerar la importancia de la alimentación y la vivienda en la vida diaria durante el invierno. Temas como la migración y el desarrollo sostenible / cambio climático están implícitos en la narrativa. El ambiente tranquilo de la película lo posiciona como un ejemplo de declaración afirmativa de valores europeos positivos.