Αυτό το βιβλίο, το οποίο περιλαμβάνει θετικά ισχυρές αναπαραστάσεις φύλου στην απεικόνιση της ζωής κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου σε μια ανώνυμη ολλανδική πόλη, μπορεί να προκαλέσει συζητήσεις σχετικά με τα Σαββατοκύριακα και την αναψυχή. Οι κάτοικοι της πόλης περνούν το Σαββατοκύριακο με κάθε είδους δραστηριότητες – είτε δουλειά είτε παιχνίδι. Αυτές οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν βόλτες στη βιβλιοθήκη, την πισίνα, το σούπερ μάρκετ, σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα. Σε όλο το κείμενο, μια πολυπολιτισμική ποικιλόμορφη ομάδα ανθρώπων φαίνεται να συμμετέχει στην τοπική κοινότητα. Το αποτέλεσμα είναι ενθαρρυντικό. Το μήνυμα του εικονοβιβλίου επιβεβαιώνει την αποδοχή της διαφορετικότητας ως αναπόσπαστο μέρος των βασικών αξιών της Ευρώπης. Ως εργαλείο στην τάξη, το εικονοβιβλίο δημιουργεί την ευκαιρία να προβληματιστεί κανείς για την εργασία και τον ελεύθερο χρόνο στο πλαίσιο της ζωής του αναγνώστη. Αυτή η ευκαιρία μπορεί επίσης να περιλαμβάνει τον προβληματισμό σχετικά με μια μη προβληματική και αρμονική εκπροσώπηση της εθνοτικής, πολιτιστικής και φυλετικής ποικιλομορφίας σε ένα μέσο δυτικοευρωπαϊκό τοπίο.
