Είναι μια όμορφη μέρα και ο πρίγκιπας Pipsqueak, παρατηρεί ότι υπάρχει ένα βρώμικο σημάδι στον ήλιο. Αυτό το σύντομο κινούμενο σχέδιο από τον Ρώσο-Γάλλο σκηνοθέτη Zoïa Trofimova, ακολουθεί τον πρίγκιπα καθώς προσπαθεί ενάντια σε όλες τις πιθανότητες να καθαρίσει τον ήλιο. Καθώς ο ήλιος δύει και πλησιάζει πιο κοντά στη Γη, βρίσκει ότι μπορεί να τον φτάσει και να τον καθαρίσει. Ευχαριστημένος, πηγαίνει στο κρεβάτι καθώς πέφτει η νύχτα. Εδώ αποκαλύπτεται η αλλαγή: ο σωλήνας απορριμμάτων από το σπίτι του αναδύεται στην άλλη πλευρά του πλανήτη και είναι η αιτία της βρωμιάς του ήλιου. Όπως ο ήλιος κινείται γύρω από τον πλανήτη, τα απόβλητα πέφτουν σε αυτόν, μόνο για να ξεκινήσει ξανά η διαδικασία καθαρισμού. Το θέμα της αειφόρου ανάπτυξης / κλιματικής αλλαγής είναι παρόν, καθώς ο αντίκτυπος των δράσεων από τη μία πλευρά του πλανήτη φαίνεται να έχει συνέπειες στην άλλη πλευρά.
