Barroux’s sequel to Where’s the Elephant? plays upon the same premise. The ludic format of the wimmelbook, such as Where’s Wally, becomes a catalyst for an important message about protecting the environment. Children will have great fun spotting the … [Darllen mwy...]
Where’s the Elephant? [Ble y mae’r Eliffant?]
Children, like adults, quickly develop sophisticated expectations of genre and style – for example, seeking to see the similarities that define certain types of picturebooks. This picturebook by French artist Barroux plays upon these expectations by … [Darllen mwy...]
Unplugged [Heb ddyfais electronig]
Ynni adnewyddadwy sydd dan sylw yn y ffilm fer a syml hon. Dyma'r unig waith yn y Llyfryddiaeth i fynd i'r afael yn uniongyrchol ac yn benodol â'r cysyniad pwysig hwn ar gyfer dyfodol Ewrop. Dim ond 90 eiliad o hyd ydyw, ond mae'n ffilm fach … [Darllen mwy...]
Pipopingviini [Y Pennog Coch]
Mae'r cyd-gynhyrchiad Ffinnaidd-Gwyddelig hwn gan rai o'r un gwneuthurwyr â Papa's Boy. Mae cymuned o bengwiniaid wedi arfer â dulliau pysgota traddodiadol, ond dyma bâr o ddynion busnes pengwiniaid hynaws yn cyrraedd i gynnig dull newydd. Gosodir … [Darllen mwy...]
La Danse de la Mer [Dawns y Môr]
The ocean is the main character in this beautiful French wordless picturebook. Intricate and poetic line drawings depict the passage of ships across a sea that is both calm and chaotic. The sea is personified as dancing women who begin by permitting … [Darllen mwy...]
Η φάλαινα, το αγόρι και η θάλασσα ανάμεσα τους [Y morfil, y bachgen a’r môr rhyngddynt]
This atmospheric and ambiguous Greek wordless picturebook depicts a moment of empathy between a boy and a whale. This subtlety and ambiguity will be an important springboard for conversation for children aged 8-11 years as they contemplate this text. … [Darllen mwy...]
Domek [Y Tŷ]
Pan fydd teulu'n gadael eu tŷ am fflat newydd yng nghanol y ddinas, mae'r tŷ’n diwreiddio ei hun er mwyn eu dilyn a'u hennill yn ôl. Dyma ddechrau hanes cystadleuaeth rhwng technolegau a ffyrdd o fyw hen a newydd, wrth i’r tŷ ddilyn yr unig gliw sydd … [Darllen mwy...]
Taikapuikot [Y Gweill Gwau Hud]
This picturebook highlights the importance of titles in ‘wordless’ narratives. In this picturebook, the title provides a cue to comprehending the story: a broken boiler in a cold winter, and a parent knitting for her family to keep everyone warm. She … [Darllen mwy...]
Thaumatrope, the 2 Sides of Life [Thawmatrop, y ddwy ochr i fywyd]
Bydd y ffilm hon yn ffordd i wylwyr greu eu thawmatrop eu hunain, sef tegan gwyddonol a grëwyd yn y 19eg ganrif lle mae darn o gerdyn yn cael ei droelli er mwyn i’r delweddau ar y naill ochr a'r llall bylu ynghyd. Mae'r ffilm fer fach hon, sy’n chwe … [Darllen mwy...]
