يصل صبي عملاق يرتدي عباءة خارقة إلى مدينة على جزيرة ويخيف جميع المواطنين الصغار. على الرغم من أنه يحاول إظهار أنّه خيّر من خلال مساعدة المواطنين، إلا أنهم لا يزالون خائفين منه. يبدأ بركان على الجانب البعيد من الجزيرة بنفث الدخان مع تطور الثوران، والصبي “الكبير” غير قادر على إيقافه دون مساعدة والدته، الأكبر منه. يتناول هذا الفيلم القصير الغريب الأطوار العديد من القضايا المتعلقة بالحياة المعاصرة، مثل الكوارث الطبيعية والتنمية الحضرية، لنقل رسالة بسيطة حول التحدّي الصعب. يتناقض ضعف الصبي “الكبير جدًّا” مع خوف المواطنين منه، مما يدفع المشاهد إلى تخمين توقعاته الخاصة، وبالتالي تقديم موضوع التسامح. لهذا الفيلم الكرتوني السويسري اللطيف نفس الرسوم المتحركة مثل فيلم آخر في المجموعة وهو نوفمبر [Novembre] على الرغم من أنهما مختلفان جدًّا من حيث الموضوع.
